[艦これ] 08/01 更新內容翻譯

01▼【母港擴充格】擴大

　　艦隊母港的「艦娘」運用擴充格，擴大到最多【300艘】
　　另外，進行「艦娘」運用擴充後
　　「裝備」的所持最大限度也會自動擴充，最多可以到【1300裝備欄】

02▼實裝夏季限定【盛夏語音】

　　數十艘艦娘已實裝夏季限定的「盛夏語音」
　　其中有三十餘艘一併加入新錄語音
　　還請各位繼續支持今年海灘上的「艦娘」們！

03▼戰艦「大和」於夏季限定實裝艦娘【泳裝模式】

　　大和型戰艦「大和」的艦娘【泳裝模式】於夏季期間內限定實裝
　　夏天是最適合喝冰涼彈珠汽水的季節了！
　　今夏的「大和」也請多多支持！

04▼高速戰艦「榛名改二」於夏季限定實裝艦娘【泳裝模式】

　　金剛型高速戰艦「榛名改二」的艦娘【泳裝模式】於夏季期間內限定實裝
　　今夏的「榛名」與金剛四姊妹、以及高速戰艦們，也請多多關照

05▼重巡洋艦「三隈」於夏季限定實裝艦娘【泳裝模式】

　　最上型重巡洋艦「三隈」的艦娘【泳裝模式】於夏季期間內限定實裝
　　今夏的最上型以及航空巡洋艦，也請多多支持！

06▼「大鯨」以及「龍鳳」於夏季限定實裝艦娘【泳裝模式】

　　潛水母艦「大鯨」及改裝空母「龍鳳」的艦娘【泳裝模式】於夏季期間內限定實裝
　　今夏的潛水母艦與潛水艦娘，以及改裝空母們也請各位多多支持！

07▼實裝水上機母艦「瑞穗」的夏季限定部份改圖

　　水上機母艦「瑞穗」的夏季限定改圖已進行投入
　　本季的紅豆冰與水上機母艦，還請各位慢慢享用

08▼【新母港BGM】追加實裝
 
　　已追加實裝能夠表現出泳裝艦娘們與夏季海灘的【新母港BGM】
　　♪「水着の出撃」
　　※本新曲可於「鎮守府點唱機」來進行點播或設定為母港曲

09▼【家具店】夏季商品更新

　　更新家具店的部份品項
　　經由工匠的精湛技術，而得以將夏季海灘搬入鎮守府提督室內
　　●波打ち際の砂浜床　new!
　　※上述家具附帶新母港BGM

10▼官方【Android版】開放至全提督

　　官方【Android版】運用資格經過擴充，已經能夠開放給所有提督使用
　　※即使沒有參加先行登錄、甚至是今後預定著任的提督也能自由運用
　　※目前尚未開放直接從Android版進行新規著任的動作

11▼連線環境整備／界面顯示等更新

　　・各伺服器群的整備／補強
　　・部份聲音資料重新壓縮／重新實裝
　　・修正部份文字／艦娘顯示
　　・「ラバウル基地伺服器」進行大幅度強化／擴充
　　・更新部份連線機制

12▼夏季活動2016的準備

　　今年的夏季活動2016：期間限定海域，預定於【八月中旬】開始進行作戰
　　預定參加作戰的提督們，今夏也請多多關照「艦これ」與「艦娘」們

　　

來源：艦これ官方推特