分頁

2011年7月10日 星期日

IM@S 七夕特別篇

原本這篇在7月7日當天就已經貼在PTT IM@S板
結果因為急著看IM@S TV動畫聲優睡衣實況晚會+TBS初回放送
所以到今天要貼文的時候才想起來(毆

反正既然想到了就還是貼一貼



首先是TV版動畫官網的七夕願籤

------------------------------------------------------------------------------------------
目標成為TOP Idol                      天海春香
      Master                    中村繪里子
------------------------------------------------------------------------------------------
希望有無數的幸福
能降臨在美希、各位製作人、765 Pro的各位、以及喜愛IM@S的每個人身上
                       星井美希役 長谷川明子
------------------------------------------------------------------------------------------
希望各位與我都能以笑容度過每一天!!              麻美
希望能夠唱到更多的歌曲。                  如月千早
------------------------------------------------------------------------------------------
希望能夠有更多的人認識IDOLM@STER
                      高槻やよい役 仁後真耶子
------------------------------------------------------------------------------------------
希望挖洞的時候,不會一個不注意就把自己埋了…
                          雪歩役 浅倉杏美
------------------------------------------------------------------------------------------
動畫版也要朝頂尖偶像邁進!!
                         菊地真役 平田宏美
------------------------------------------------------------------------------------------
希望能與更多的大哥哥、大姊姊們相遇…
                      双海亜美/真美/下田麻美
------------------------------------------------------------------------------------------
朝世界展翅高飛 IDOLM@STER
                        水瀬伊織役 釘宮理恵
------------------------------------------------------------------------------------------
希望能夠…找到命運中的那一位~
                         あずさ&チアキング
------------------------------------------------------------------------------------------
希望能有很多人來觀賞動畫版IDOLM@STER
                         四条貴音役 原由実
------------------------------------------------------------------------------------------
希望即使響把大家的零食都吃光光,也不會挨罵
                          我那覇響役 ぬー
------------------------------------------------------------------------------------------
希望IDOLM@STER能夠帶給大家歡樂
                        秋月律子役 若林直美
------------------------------------------------------------------------------------------

註:響那段本文中的エサ,原意是指(動物的)飼料
  也可引申為食物較不良的稱呼法

  雖然也有可能是他拿家中寵物的飼料來吃(有可能嗎? 響大概有可能…)
  不過譯成零食我想應該會比較符合原意



接下來是リヨさん的七夕畫作

有些人可能會對リヨ這個名字很陌生
但如果講出ベルナール・リヨ3世這個名字,相信某些人會開始有點印象
若仍然不知道是誰,那就請看這個影片吧! http://www.nicovideo.jp/watch/sm4538955
這個影片就是由リヨ所繪製,印象中曾經拿過某一年度的SUPER IDOL RANKING年間TOP1

回歸正題
今天就是要介紹リヨ在今天PO上Pixiv的作品(欲觀看需有Pixiv帳號)
第一篇是三張單圖,分別為超治癒雪步、繪理及貴音(附贈伊織)
第二篇是超銀河美少女天使 美希的奮鬥記
第三篇則是涼與夢子的超展開夢日記
請各位慢慢觀賞

------------------------------------------------------------------------------------------

http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=20133254
アイマス七夕祭2011

------------------------------------------------------------------------------------------

http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=20133507
アイマス七夕のまんが



美希:今年的七夕也要到啦!

   呃--
   希望在美希的有生之年,人類能夠進駐火星……

(背景音樂響起)

美希:律子!

律子:後面給我加上さん啦(毆) (註:對長輩或年長者的敬稱)

美希:啊~

律子:下次再不加敬稱的話,我就要搶走妳的初吻喔

   妳這是啥看起來超蠢的願望啊!

美希:對噗起啦……
   可是……

   即使知道不可能實現
   仍然還是做著美夢
   這就是少女的邪魔歪道啊

(冥府魔道一詞緣自於時代劇帶子狼,由於本人不熟故不作說明(死))

律子:妳怎麼可以說這種話啊!?(再毆)

美希:啊~



律子:如果妳還算是個偶像的話,就要抱著更大的希望啊

美希:咦…

律子:請妳用那座望遠鏡看看!

美希:是火星……

律子:妳再仔細看看,然後豎起耳朵注意聽

美希:豬到啦

??:這是火星呦,火星

美希:嗚哇啊! 是春香的聲音…!!



美希:是春香嗎!?

春香:對啊~~ 美希~~

美希:嗚哇~~
   人類居然已經進駐火星了…!
   而且去的還是我所認識的人…!
   這下我可以向大家炫耀了耶!

律子:妳根本什麼都沒有學到嘛(繼續毆)

美希:啊~

律子:同樣身為偶像的春香都已經去到火星開演唱會了
   而妳……難道光是這樣就滿足了嗎?

   這樣可以嗎,美希?

美希:噗……噗太好耶

(背景春香:好想再去遠一點的地方喔~)

美希:美希… 要去試試看!!

   美希直到在銀河系中心開辦演唱會為止
   都要不斷地努力!!

律子:太了不起了,美希!

美希:律……律子

律子:後面給我加上さん啦(毆)

美希:啊~
   你騙人!



然後過了兩星期……美希經過努力以後
終於實現了在銀河中心開辦演唱會的創舉

作為一名偶像、又更加成長了的美希
她的挑戰還在持續著

------------------------------------------------------------------------------------------

http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=20133826
アイマス七夕のなにか

此篇帶有一點點性描寫隱喻,請稍微注意


THE IDOLM@STER DS
涼x夢子 從頭到尾卿卿我我漫畫


涼:這是天河…我是牛郎…

  原來如此
  因為是七夕,所以我才會作這種夢啊

夢子:噹噹~

涼:夢子……

夢子:沒錯,就是我
   然後我就是織女喔

   我可是為了孤單無助的涼
   才隨便來當個織女的喔!
   不是我願意的啦!

   那個,來吧

   像情侶那樣來親個嘴吧
   給我把嘴巴靠過來

涼:不……那就免了吧

夢子:鏗---
   為啥!?

涼:既然不喜歡的話
  我就不想親嘴了

(夢子喉頭一甜,撫胸吐血倒退三步)

涼:……我是說啊……

  我會努力等到有一天
  夢子真的喜歡上我的時候
  
夢子:涼……

   其實偶……




   其實偶速喜歡著涼……

   啊是做夢!



   是夢啊……
   不過,還真是一個真實的夢呢……
   那個涼也一定是真正的涼才對……

   一定是我們倆因為互相思念
   才會做了一模一樣的夢,在夢中相約見面……

   涼……

(隔天)

夢子:我要想辦法偷偷地確認一下
   昨晚涼是不是跟我做了相同的夢

   可是又不能直接問他本人……
   啊!

   那個是876 Pro的……
   呃……叫什麼來著

   喂,那邊那位……小不點
   我給你糖吃,過來這邊

愛:好的!!

夢子:有件事情想拜託你
   能不能幫我問涼昨天晚上做了什麼夢啊?

愛:好的!!

(愛回到事務所後)

愛:小涼!
  小涼那位半裸又穿得滿身紅的朋友
  好像想知道你昨天晚上做了什麼夢喔

涼:是夢子嗎?

  我根本沒做夢啊
  昨晚被繪理拉去玩網路遊戲玩到早上
  結果都沒睡啊--

  啊-睏死了

(ネトゲ:ネットゲーム的簡稱,也就是網路遊戲)

愛:ネトゲ……
  ネトゲ是啥東東啊

  總覺得很久以前似乎曾經聽說過的樣子……

  記得那是在……



  沒錯,那是七年前的事情……

愛:媽媽……
  媽媽……

舞:怎麼了啊,愛?

愛:媽媽--
  小寶寶是從哪裡來的啊?

舞:那是媽媽與爸爸做(愛做的事情)所生下的喔

愛:做(愛做的事情)是什麼?

舞:就是男人跟女人卿卿我我,互相交換體液的成人遊戲喔
  簡稱ネトゲ

愛:ネトゲ……

舞:而小寶寶大概就類似ネトゲ的優勝獎品吧

  媽媽就是很努力地獲得那場遊戲的優勝
  所以神明才會把愛送給我喔……

愛:媽媽……

舞:愛……

(內牛滿麵,真是好故事……?)

背景歌聲:一個新生命誕生於世上---
(「ALIVE」的歌詞)

(愛受不了衝擊而跑出事務所)

夢子:怎、怎麼了,不要緊吧!?

愛:涼他……
  涼他昨天……

  涼他昨天跟繪理做(愛做的事情)做了一整晚啦

夢子:做……

愛:然後他們生下了我

夢子:咦!!?

(不知道為啥開始唱起ALIVE)

涼:太棒了--

夢子:涼!

涼:夢子……
  一起走吧!

夢子:涼…!



兩個人的七夕才剛開始呢!

感謝各位長年以來的支持,請期待夢子老師的下一部作品!!(沒這句)


Have a nice Tanabata(七夕)!
(不過,PO上這篇文章的當下老早就過期了(自毆))

沒有留言:

張貼留言

若無Google帳號或不方便登入者,也可使用匿名留言