2017年1月10日 星期二

[艦これ] 測試本次更新的協同作用



看完更新情報後,馬上就對我家驅逐試試協同作用
結果居然出現驚人的結果XD

島風:「ねんがんのサイソクをてにいれたぞ!

只有島風是「最速」,其他驅逐都是「高速+」
真不愧是我家最強驅逐(?

[艦これ] 01/10 更新內容翻譯


01▼艦娘「新春」等模式實裝期間結束

  艦娘「節日盛裝」模式、「新春」模式、「年末年始」模式等等
  期間限定模式的實裝已經結束。而艦娘「新春語音」也隨之結束

02▼艦娘「節日盛裝」模式收納至圖鑑等

  戰艦「Iowa」以及驅逐艦「山風」的「節日盛裝」模式、
  航空母艦「鳳翔」的「新春」模式等,已收納至各自的艦娘圖鑑中
  而「鎮守府吧台」、「任務娘」以及「道具店娘」等也變更為一般模式

03▼裝備【改良型艦本式タービン】的機能擴充

  「機關部強化」系裝備【改良型艦本式タービン】的機能已進行擴充
  除了通常裝備格以外,也能夠裝備於「補強增設」格
  ※「改良型艦本式タービン」以及「強化型艦本式缶」都可由本次新任務獲得

04▼實裝【機關部強化】系列裝備的協同作用

  若同時裝備「機關部強化」的【改良型艦本式タービン】與【強化型艦本式缶】
  就能夠徹底強化船艦的機關部、獲得艦速提昇的效果
  此效果能夠讓原本【低速】的艦娘變為【高速】

05▼【機關部強化】系裝備的協同作用補充說明(1)

  ※除了「強化型艦本式缶」以外,【新型高温高圧缶】也能夠發揮同等以上的威力
  ※根據艦娘的艦型不同,有各自的潛在艦速特性
   因此協同作用的發生與否/強化內容也有可能會出現差異

06▼【機關部強化】系裝備的協同作用補充說明(2)

  ※「戰艦」與「航空戰艦」的艦速經由機關部強化,也能夠變為「高速」
  ※由「高速」以上艦娘構成的艦隊,就稱為「高速」艦隊
  ※而艦種需要「高速戰艦」的情況,就只能用原本被稱為「高速戰艦」的艦娘而已

07▼【機關部強化】系裝備的協同作用補充說明(3)

  ※艦速也有可能強化至「高速」以上
  ※「高速」以上的機關部強化,目前只影響「迴避」性能而已
   而今後可能會實裝此種艦速能夠有效發揮的作戰海域或戰況
  

2016年12月22日 星期四

[艦これ] 12/22 更新內容翻譯

01▼「鈴谷」於期間限定實裝【Xmas】模式

  重巡洋艦/航空巡洋艦「鈴谷」於聖誕時節期間,實裝了限定艦娘圖像
  請各位多多支持這位圍繞著聖誕氣氛的重巡艦娘!

02▼「朝雲」於期間限定實裝【Xmas】模式

  驅逐艦「朝雲」於聖誕時節期間,實裝了限定艦娘圖像
  也請各位在這寒冷季節中,繼續支持這位擅長照顧人的朝潮型驅逐艦!

03▼「山雲」於期間限定實裝【Xmas】模式

  驅逐艦「山雲」於聖誕時節期間,實裝了限定艦娘圖像
  請各位也能繼續支持這位裝備著Xmas時節限定麋鹿角的朝潮型驅逐艦!

04▼期間限定追加艦娘【Xmas語音】

  下記艦娘將會進行新規實裝Xmas限定的艦娘「Xmas語音」
  戰艦「大和」、航空母艦「鳳翔」、重巡「最上」「三隈」「Pola」
  驅逐艦「曉」「響」「雷」「電」
  而鎮守府吧台也新增了多數Xmas菜單!

05▼【鎮守府吧台】進入Xmas時節限定模式

  每次都搞各種花樣的家具「鎮守府吧台」,也終於進入【Xmas】限定模式了!
  ※「鎮守府吧台」上面所擺放的飲料及料理
   會隨著時間以及秘書艦(第一艦隊旗艦)的嗜好而產生變化

06▼【新料理家具】實裝以及家具店品項更新

  包含新家具在內,適合於Xmas時節擺放的Xmas料理家具已經進貨囉
  ・ローストビーフディナー new!
  ・ライスコロッケディナー new! (※經由任務獲得)
  ・七面鳥のディナー
  ※特注家具職人也可以經由任務獲得!

07▼季節限定【新任務】實裝

  下記兩項【新任務】於冬季期間限定實裝
  ●冬季特別任務:精鋭「駆逐隊」、出撃!
  ●冬季特別任務:水上機母艦、抜錨せよ!
  ※可以經由這些任務獲得特注家具職人、新料理家具以及「補強增設」!
  ※要接受這些任務,必須先完成各自的前置條件

2016年12月9日 星期五

[艦これ] 12/09 更新內容翻譯

01▼【秋活2016】作戰結束

  秋季活動2016:期間限定海域【発令!艦隊作戦第三法】
  全作戰已告完結。共同參加此作戰的所有提督們,各位辛苦了!

02▼艦娘「晚秋語音」以及「秋之紅酒語音」限定實裝期間結束

  「Pola」以外的艦娘「晚秋語音」以及「秋之紅酒語音」結束
  而想再稍微多喝一點的「Pola」,也會隨著本次實裝的艦娘「Xmas語音」
  一同,請各位多多指教

03▼艦娘【Xmas語音】期間限定實裝開始

  艦娘「Xmas語音」的期間限定實裝已經開始
  包含20餘艘的新錄語音在內,多數的艦娘已經實裝
  今冬也請繼續支持迎接聖誕節的艦娘們!

04▼「球磨」於期間限定實裝【Xmas】模式

  輕巡洋艦「球磨」已實裝季節限定艦娘圖像
  在這個冬季,也請繼續支持穿著紅色【Xmas】服裝的球磨型輕巡長女
  以及5500t級輕巡們!

05▼「まるゆ」於期間限定實裝【Xmas】模式

  潛航輸送艇「まるゆ」已實裝季節限定艦娘圖像
  在這個冬季,也請繼續支持白色【Xmas】樣式的三式潛航輸送艇!

06▼「明石」於期間限定實裝【Xmas】模式

  工作艦「明石」以及「明石改」已實裝能稍稍體驗Xmas氣氛的局部改圖
  另外,在改修工廠中的她雖然會穿回原本的模樣
  但到了「道具店」內,經過精心打扮的【Xmas】模式就會呈現在您的眼前

2016年12月5日 星期一

為何鳥兒要在天空飛翔?~TOB全破雜感

內文部份有捏到遊戲內容,請自行斟酌


Tales系列這次的新作Berseria,前幾天也總算破了一輪
這次無論在劇情水準、角色描寫、以及戰鬥系統等方面來說,都是有極高水準的一作

世界觀是在Zestiria約一千年前,四聖主被人們遺忘,混沌不堪的時代 
這次並不是以往勇者討伐魔王般的王道劇情,而是被世界所背叛的少女的復仇劇
以往Tales的劇情大致可以分為幾種:

1. 主角在發生某些事件後踏上旅程,立志打倒某人,剛好拯救世界

2. 主角只是四處旅遊,誰知道無意間拯救了世界

3. 主角只是想回家,但還是拯救了世界(?)

所以難得來一個非王道的劇本,總是會讓人眼睛一亮
附帶一提:過去系列作我個人最喜歡的主角大概就屬スタン(D)跟ユーリ(V)
スタン是標準的正義傻瓜熱血漢,凡事大而化之、不拘小節
ユーリ則是看似吊兒郎當,其實是個很會替同伴著想的人
不過現在這種個性的角色似乎都被分到配角去了