分頁

2017年10月29日 星期日

近況(?)&網路小說推薦

最近很少寫這種文章,一時之間不知道該從哪起頭比較好
總之這一陣子剛好在「小説家になろう」看到了一篇網路小說
大概也是最近事情多、壓力大,剛好又接觸到這個題材能打到我的點
搞得我最近日思夜思,都沒辦法把心思專注在其他地方
只好寫一篇文來抒發一下,看情況會不會改善一點(?


由於日本輕小說風氣盛行,因此出現不少讓人揮灑文筆的平台
這次提到的「小説家になろう(來當小說家吧)」也是其中之一
也有不少在上面的傑出作品被出版社相中而集結出書
比較紅的像是「この素晴らしい世界に祝福を!」「Re:ゼロから始める異世界生活」等

但這也只是其中極小部份的作品而已
其餘大多數都只是為了滿足作者自己的快感而寫的作品
不過即使如此,我偶而還是會去挖一些冷門的題材來看看


話題回到剛剛提到的那部小說
標題叫做「美少女になったけど、ネトゲ廃人やってます。
    (我變成美少女後,開始當個網遊廢人了。
最初只是在NICO漫畫完全不相關的作品中看到有人打廣告
看到標題讓我有點興趣,想說讀個幾頁看看就好
沒想到一看下去就是4、5個小時,差點都不用睡了(?

2017年10月25日 星期三

[艦これ] 10/25 更新內容翻譯


01▼驅逐艦「滿潮」【改二改裝】實裝

  在那次的夜裡,突入スリガオ海峡的朝潮型驅逐艦「滿潮」
  她能夠經由更進一步的【改二改裝】而成為「滿潮改二」

02▼關於【滿潮改二】實裝的補充

  ※此改裝不需要改裝設計圖
  ※本次改裝也更新實裝了多種母港/戰鬥等【改二專用語音】
  ※於部份滿潮及八驅關聯新任務實裝【任務達成語音】
   (此語音會於本季秋活作戰結束後,收納於艦娘圖鑑中)

03▼【新裝備】實裝

  新規裝備「12.7cm連装砲C型改二」實裝
  ※本裝備為驅逐艦等小型艦艇所使用的主砲兵裝
  ※可經由本日所實裝的改二改修以及改修工廠(明石工廠)入手

04▼追加實裝【改修工廠(明石工廠)】的新改修清單

  隨著裝備工廠的擴建,經由各自艦娘的協力
  開始能夠進行「九五式爆雷」以及新裝備「12.7cm連装砲C型改二」的改修工程
  另外,也增加了能夠改修「12.7cm連装砲B型改二」的艦娘

05▼部份【火砲】兵裝性能上修(1)

  下列部份火砲兵裝的性能進行上修更新
  ●20.3cm(3号)連装砲 ※命中更新
  ●20.3cm(2号)連装砲 ※夜戦特性更新
  ●15.5cm三連装砲改  ※命中/対空更新
  ●15.5cm三連装副砲改 ※命中/対空更新

06▼部份【火砲】兵裝性能上修(2)

  下列部份火砲兵裝的性能進行上修更新
  ●14cm連装砲   ※火力更新
  ●15.2cm連装砲  ※火力更新
  ●15.2cm連装砲改 ※火力更新

2017年10月18日 星期三

[艦これ] 10/18 更新內容翻譯


01▼本季【鎮守府「秋刀魚」祭】展開結束

  期間限定的【鎮守府「秋刀魚」祭二〇一七】全任務結束
  所有支援本次捕撈任務的提督們,各位辛苦了!

02▼期間限定「秋刀魚」「作業」「浴衣」「法披」模式實裝期間結束

  隨著鎮守府「秋刀魚」祭,艦娘「秋刀魚」模式以及「F作業」模式的實裝
  以及「浴衣」「法披」等模式也隨之結束
  各新規艦娘模式都會收錄於艦娘圖鑑內

03▼「川內」的艦娘「秋季便服」模式,隨著晚秋而開始追加實裝

  輕巡「川內」的艦娘「秋季便服」模式實裝開始
  今年的秋季已悄悄地到來。而秋季的輕巡也與秋之夜戰一同向大家請安!

04▼「不知火」的艦娘「秋季便服」模式開始追加實裝
  陽炎型驅逐艦「不知火」的艦娘「秋季便服」模式實裝開始
  陽炎型驅逐艦二號艦穿著易於行動的秋季款連帽上衣
  危急時也能夠迅速展開兵裝、進入迎擊態勢
  至於失誤這種事情…當然是不會發生的!

05▼「秋雲」「藤波」的艦娘「秋季便服」模式開始追加實裝

  驅逐艦「秋雲」、驅逐艦「藤波」也開始實裝艦娘「秋季便服」模式
  面對晚秋而突然開始忙了起來的「秋雲」,外出時某種意義上也是臨戰態勢
  「藤波」的秋季便服則也是打扮得漂漂亮亮地,並搭配合適的眼鏡出遊

06▼「天霧」「狹霧」的艦娘「秋季便服」模式/部份換圖開始追加實裝

  特II型驅逐艦「天霧」的艦娘「秋季便服」模式實裝開始
  而同型「狹霧」的「秋季便服」模式則由秋刀魚改為萬聖特別版
  晚秋的「天霧」「狹霧」姊妹也請各位多多支持!