[艦これ] 10/24 更新內容翻譯

01▼實裝戰艦「扶桑」的改二改裝

　　扶桑型戰艦的同名艦「扶桑」
　　在極高練度的情況下可以進行更進一步的改裝（改造）
　　※此改裝需要消耗改裝設計圖

02▼實裝戰艦「扶桑」的追加語音

　　「扶桑改」已實裝補給、放置、結婚後母港等新語音
　　此外，「扶桑改二」更追加了新的母港語音

03▼【新任務】實裝

　　【海上輸送路の安全確保に努めよ！】　※週間
　　【「西村艦隊」を再編成せよ！】　※一次性
　　【「西村艦隊」南方海域へ進出せよ！】　※一次性
　　包含以上任務在內的六個新任務已追加實裝
　　※達成【「西村艦隊」南方海域へ進出せよ！】可以獲得「勳章」

[艦これ] 本次追加任務的攻略與心得

最近追加的任務實在越來越刁鑽
打完以後都會有種不吐不快的感覺
所以就集合成一篇文，順便當作分享攻略經驗（？


《主力戦艦部隊「第二戦隊」を編成せよ！》
開啟條件：完成「第十八駆逐隊」を編成せよ！

需要長門型（長門、陸奧）以及扶桑型（扶桑、山城）共4艘
對於有一定資歷的提督來講應該不難
我個人大造俾斯麥失敗所造出的長門跟陸奧至少就各10艘以上


《「第二戦隊」抜錨！》
開啟條件：上述任務完成後
達成條件：以前置任務之編成、再加上任意兩艘突破4-2 Boss戰（S Rank兩次）


▲水上機基本上是沒作用的（因為沒人負責搶制空），只是隨便裝裝 

此關唯一導航只有2驅逐躲過漩渦
所以還是加減派老婆出來賺一下經驗值（？

以這個編成來說，王點幾乎完全不會出差錯
剩下的就是王前歪點問題而已了

[艦これ] 10/10 更新內容翻譯

01▼實裝「北上」「大井」的新錄語音

　　追加實裝輕巡「北上」「大井」的補給、放置、結婚後專用語音
　　以及更新修正部份母港語音
　　另外對於改裝成重雷裝巡洋艦後的語音，也作了多數的實裝以及更新

02▼實裝「北上」「大井」的報時語音

　　重雷裝巡洋艦「北上改／改二」以及「大井改／改二」
　　已實裝新錄報時語音

03▼實裝驅逐艦「初春」改二改裝

　　初春型驅逐艦的「初春」，在達到高練度的情況下，即可進一步改裝（改造）
　　※關於新語音方面，預定會在往後的更新中再追加

Figma 島風 簡易開箱

　
▲Figma新版外盒實在滿沒設計感的，還是舊版比較有特色


原本Figma島風應該是要在蘭子之前就買了才對
但發售後看到實品時，覺得品質實在讓人有點卻步，所以就先放著沒買

首先講到臉部跟髮型的比例：
Figma比起原作來說，臉部要小了一點、瀏海則是稍多了一些
然後五官的相對位置又稍低了一點，所以整個組合起來就有一種說不出的違和感

再來是肩部關節的問題：
也許是為了搭配島風的無袖水手服，肩關節設計在比正常肩膀略下方的位置
加上脖子作得太長，導致除了某些特定角度以外，無論怎麼看都很怪的問題

不過除了上述兩點以外，其他部份都還滿不錯的
加上最近又看到明年Figma要發售天津風，所以就還是摸摸鼻子把島風抱回家
配件方面，光是有附大中小三隻連裝砲ちゃん，其他的就不奢求了