[艦これ] 06/26 更新內容翻譯

01▼更新【祥鳳】的艦娘圖像

　　輕空母「祥鳳改」已實裝新的艦娘圖像
　　連戰損圖像也一併更新了
　　迎向這新的季節，也請各位多多關照祥鳳！

02▼【家具店】的初夏品項更新（1）

　　家具店的商品主題已更新為「初夏的季節」
　　下列新家具以及部份重新上架的家具已經開始供應
　　●水風呂　new!
　　●砂浜の床
　　●鎮守府風鈴
　　●夏先取りセット
　　●ビニールプール
　　●蚊取り線香の窓

03▼【家具店】的初夏品項更新（2）

　　家具店的商品主題已更新
　　下列新家具以及重新上架的家具已經開始供應
　　●鬼灯の花の窓　new!
　　●七夕飾りの窓
　　●緑の和壁紙
　　●ピンクドット壁紙
　　●龍の壁紙
　　●青カーテン＆窓
　　●「第六駆逐隊」掛け軸

04▼【新海域】實裝

　　為了探查敵方機動部隊主力的動向
　　決定開始對中部海域深處進行航空偵查作戰
　　運用大型飛行艇與極具優勢之水上偵察機戰力的水上機母艦
　　以及作為護衛的水雷戰隊，朝著中部海域【6-3】出擊
　　準備實行航空偵查作戰「Ｋ作戰」吧！

[艦これ] 06/12 更新內容翻譯

01▼實裝重巡洋艦「加古」的追加語音

　　針對「加古改」追加了「放置」「補給」以及「結婚後母港」等語音
　　「被彈語音」等部份語音也一併做了更新實裝

02▼實裝重巡洋艦「加古」的改二改裝

　　重巡洋艦「加古」更進一步的改裝（改造），於高練度情況下即可實現
　　※此改裝不需要改裝設計圖
　　※會更新實裝包含母港及部份戰鬥等語音

03▼追加實裝【新母港BGM】

　　追加實裝適合梅雨季節、具穩重氛圍的【新母港BGM】共2首
　　「雨音の鎮守府」
　　「雨とお酒と艦娘」
　　※可在鎮守府點唱機中點播＆設定為母港用曲
　　※鎮守府點唱機的UI（介面）也已經做了更新修改

04▼追加【季節家具】的附加BGM

　　本日實裝的新母港BGM「雨音の鎮守府」
　　可以經由設置家具【てるてる坊主の窓】而從點唱機進行點播
　　同樣的，「雨とお酒と艦娘」也能經由設置家具【鎮守府カウンターバー】
　　而從點唱機進行點播

[艦これ] 05/29 更新內容翻譯

01▼實裝驅逐艦「曉」的改二改裝

　　特III型驅逐艦一號艦「曉」
　　於極高練度下，可以進行更進一步的改裝
　　※此改裝不需要改裝設計圖

02▼更新實裝【改修工廠（明石工廠）】的新改修清單

　　於改修工廠（明石工廠）中可供改修的清單已進行擴增
　　藉由某些艦娘的協力，「15.2cm連装砲」、「15.2cm連装砲改」以及「探照灯」
　　已經能夠進行強化改修

03▼新裝備【大型探照灯】的實裝

　　新裝備「96式150cm探照灯」已實裝
　　※本裝備為僅限「戰艦」級能夠裝備的【大型探照灯】
　　※本裝備於夜戰中能夠對敵方艦隊進行更有效率的照射效果

[艦これ] 05/18 更新內容翻譯

01▼春季活動：期間限定海域作戰完結

　　期間限定海域【発令！第十一号作戦】，目前全作戰已告完結
　　參加此作戰的各艦隊以及提督們，各位辛苦了！

02▼【母港擴充船位】的擴充

　　艦隊母港的「艦娘」運用擴充船位，由目前的240艘擴充為【250艘】
　　隨著此項變更，「裝備」所持欄位也做了+40格的擴增，最大已達到【1100格】

03▼追加實裝【改修工廠（明石工廠）】的新改修清單

　　於改修工廠（明石工廠）中能夠進行改修的裝備清單已增加
　　經由某艦娘的協助，「15.2cm単装砲」以及「試製51cm連装砲」已經能進行改修
　　於下次更新時也預定追加15.2cm砲系列的新成員

04▼實裝【梅雨季節限定語音】

　　部份艦娘準備實裝「梅雨季節限定語音」
　　包括於本日迎向下水80週年的驅逐艦「時雨」
　　以及約於百年前的今天下水的戰艦「金剛」等等
　　約50餘艘的艦娘將會限定實裝至下個月下旬為止。敬請期待！

Figma 天津風 簡易開箱

前一陣子又有朋友要去日本，所以自然免不了托帶一些東西回來
原本只想買幾本書，結果朋友剛好看到Figma天津風有特價

日幣原價都比在台灣買還便宜了，看到特價不衝下去簡直對不起自己啊


▲右邊是紀錄地平線小說8.9（前面還沒看完…）跟一拳男7


▲跟前次的島風相比，這次恢復成一般大小盒裝、配件也很簡潔