[艦これ] 02/28 更新內容翻譯

01▼【冬活2017】作戰結束

　　冬活2017：期間限定海域【偵察戦力緊急展開！「光」作戦】全部作戰已告完結
　　共同參加此作戰的所有提督們，各位辛苦了！

02▼實裝重巡洋艦「Zara」的【due改裝】

　　Zara級重巡洋艦同名艦「Zara」
　　於極高練度的狀態下，可以進行更進一步的改裝（改造）
　　※要改裝成為「Zara Due」，必須要有改裝設計圖
　　※更新了包含出擊關聯語音在內的部份新語音

03▼關於重巡洋艦「Zara Due」的補充事項

　　本艦特性…
　　・以重裝甲與大砲戰火力，能在日間砲擊戰中佔有其優位性
　　・能夠對其搭載主砲進行裝備改裝
　　・艦首附近增設了艦載水上機的格納庫
　　・經由本艦的運用，能夠於後述之新任務獲得新型擴增裝甲（バルジ）

04▼【新任務】的追加實裝（1）

　　包含期間限定：春の準備任務在內，已新規實裝共計六項新任務
　　●春の準備任務：桃の節句準備！
　　●春の準備任務：桃の節句準備を完遂せよ！
　　●潜水艦隊、中部海域の哨戒を実施せよ！
　　※於春の準備任務能夠獲得「菱餅」與「補強增設」等物品

05▼【新任務】的追加實裝（2）

　　包含「Zara due」的出擊任務在內，本次追加實裝下列的新任務群
　　●重装甲巡洋艦、鉄底海峡に突入せよ！
　　●潜水艦武装の強化
　　●六三一空「晴嵐」隊の編成
　　※要接受這些任務，必須先完成各自的前置條件

[艦これ] 2017冬季活動 - 新艦打撈結束

這次的活動，總算也正式告一段落

最近的活動本身要通過並不是特別困難的問題
只是每次都要為了撈新艦的問題而煩惱
真希望營運不要再這樣折磨玩家了（？


　▲雖然有預料到跟伊14是姊妹艦，不過沒想到造型幾乎一模一樣

E-3（乙作戰）U點（Boss）
出擊12回　撤退4回　（Ｓ勝6回、Ａ勝2回）

支援：燃料1920　彈藥3624（前衛）
補給：燃料5864　彈藥7560　鋁土1990
維修：燃料3659　鋼材6881　水桶40

基地航空隊
補給：燃料1614　鋁土2690

算起來8回勝利就撈到，其實運氣算不錯
在E-3攻略完成後直接用原艦隊進行周回，道中靠支援艦隊減少撤退率
Boss點只靠基地航空隊就OK，不需要特別出決戰支援

[艦これ] 2017冬季活動 - E-3突破

這次E-3果然又多了新的花樣

首先是要運送彩雲零件（開啟第二起點）
然後照慣例有裝甲破壞機關
最後還有一個Boss型態固定任務

不過由於整體難度都沒有上次來得高
所以雖然事情多了點，但還不會太令人感到煩躁
事實上如果營運能以這種方式來代替不斷提昇活動的難度
這倒也是好事一件（？

然後由於E-2沒有撈到藤波，所以為了撈船的資源著想
我還是忍痛放棄這次的甲章而改打乙作戰
也順便在E-3賭賭看能不能撈到伊13


　▲運送彩雲零件的艦隊配置

進軍路線：C＞A＞D＞E＞F＞I
C、F：空襲戰

首先要作的事情就是運送彩雲零件（開啟第二起點）

這個運輸作戰只要成功運送2份彩雲零件就可以結束
麻煩的是，只要通過E點，身上所帶的彩雲零件就會被收走
之後如果因索敵不足而歪點、或是無法在Boss點取得A勝以上
就必須再拿彩雲去換分解零件才能繼續挑戰

而關於防止王前歪點的條件：

1.身上有帶彩雲零件
2.索敵值一定以上（暫定推測要10以上（33式判定））
　最低達成條件是2架紫雲，若只有1架的話，就需要多放其他2架索敵機來彌補

若沒有達成上述兩項條件的話，就會直接歪到王點以外

以潛艇隊來運送的話，基本上可以直接無視C、F（空襲戰）跟D（敵方無法對潛）
等於幾乎只有A點會有危險，因此較適合於本次的運輸工作
但由於火力相對低落，所以記得要搭配決戰支援

 
　▲成功運送兩份零件就結束，然後出現第二起點 

[艦これ] 2017冬季活動 - E-2突破

這次的E-2是單純的運輸作戰
只要把tp消完就過關，算是沒有太高的難度
而由於撈船需求，所以這次也是進行乙作戰


　▲很多人可能會以為這次只能用聯合運輸，實際上另外兩種也OK

雖然輸送部隊+史實艦組合能夠走最短距離
但由於這個組合整體火力低，勸退率可能會比較高
加上我原本就打算把運輸量降低、多出擊幾次來順便撈船
因此評估下來，我還是選擇了穩定度較高的空母機動部隊
圖中配置制空值約570，能拿到所有點至少優勢以上

進軍路線：A＞B＞E＞G＞J＞K＞M (BOSS)
A：潛點、B：空襲戰

導航
起始＞C：【輸送部隊+史實艦】以外
A＞B：【輸送部隊+高速統一】以外
E＞G：目前不明（wiki資料是寫有低速艦會往G，但我全高速仍然一樣往G）
G＞J：高速統一、【戰艦+正規空母】未滿5艘且索敵值一定以上
J＞K：【輸送部隊且tp在110以下？】以外
也就是傳說中的倒退嚕（？），但因為我是用空母機動部隊，所以就沒遇過

道中總共5戰，扣除潛點與空襲戰也有3戰
不過用空母機動部隊的開幕空襲加上前衛支援，基本上能在開場就掃掉大部分
再搭配開幕雷擊或對空Cut-in等將對方艦載機掃空的話，安全度就更高了


基地航空隊
一隊：M點(Boss)
　零戰21型（熟練）　一式陸攻三四型　一式陸攻三四型　銀河

基本上沿用E-1的配置，然後為了抵達Boss點而編入一台零戰21熟

[艦これ] 2017冬季活動 - E-1突破

這次冬季活動雖然是小規模活動
不過有了16夏活的前車之鑑，還是不能太過放心
畢竟小規模不等於低難度，加上每次營運都會想出新的搞人方法
像是這次E-2的倒退嚕（？）跟E-3的解體彩雲消滅事件（？）等
都讓人感到滿滿的惡意

不過話說回來，E-1倒是還滿佛心的就是了


　▲沒任何反應，只是一隊二軍SS

由於這次活動的最終海域在週日才開放，而E-2看起來又不需要用到潛艇
因此就在E-1先派二軍潛艇試試水溫，就算E-3需要潛艇，也還有一軍可以上

沒想到E-3情況公佈後，居然是與E-1共用出擊艦，所以就等於白操心了
不過反正也還是很輕鬆，就不需要計較那麼多了（？

如果有餘力裝幾台瑞雲，可以讓出擊數更少一點